当前位置:首页 > 诗文句子 > 正文内容

肯定回答用英语怎么翻译,肯定或否定怎么回答

vbRGF5664周前 (04-22)诗文句子2

一、肯定的英文怎么说

affirm和sure都可以Affirmation

肯定(Affirmation):给予他们鼓励的话语及支持;肯定他们的优点;赞赏他们的成长和进步。

Certainty

出版社...Preference偏爰 Certainty肯定 Uncertalntv and doubt不确定和杯疑...

be sure

danci...to be safe from...没有受…袭击的危险 to be sure of肯定,肯定能得到 to be worn out

affirm

通行心绪学常谈及肯定(Affirmine)、自语(Self-tingk),其基础观念是“自尊自信”。

短语

肯定命题 [数] affirmative proposition; [数] assertoric propositions; [数] affirmative propsitoin

我肯定I bet;I'm sure;i am sure of it

肯定不nowhere near;no way;Sure not

二、英语翻译***肯定或否定怎么回答

He isn`t wearing glasses,is he?

他不戴眼镜,是吗?

肯定回答:Yes,he is.(不,他戴.)

否定回答:No,he isn't.(是,他不戴眼镜.)

回答反意疑问句和回答一般疑问句一样,肯定回答用"Yes,+肯定结构";否定回答用"No,+否定结构".这与汉语习惯有所不同.例如:

-He's a doctor,isn't he?他是医生,对吧?

-Yes,he is.对,他是医生.(No,he isn't.不,他不是医生.)

-He isn't a doctor,is he?他不是医生,对吧?

-Yes,he is.不,他是医生.(No,he isn't.对,他不是医生.)

三、反意疑问句 当主句为肯定句时回答怎么翻译

举个例子:

He likes reading, doesn't he?

Yes, he does.

他喜欢阅读,不是吗?

是的,他喜欢。

反意疑问句的回答要忠于事实.

无论对方以"先肯后否"的提问方式,还是"先否后肯"的方式提问,答案都需要忠于事实.

英语的表达方法和中文的表达方法,在这个问题上,有比较大的区别.

举个例子:假设你喜欢蓝色,对方若这样问你:

You like blue, don't you?

你的问题肯定是:YES, I DO.(是的,我喜欢.)

这个还算好理解的,但若是以"先否后肯"的方式来问,那么翻译时就要当心了.

You don't like blue, do you?

注意英语的回答是:YES, I DO(这个就是我之前提到的忠于事实).

而中文翻译却是"不,我喜欢."

(中国人习惯先否定对方的意见,再做肯定的问答.而英语就没那么复杂了)

反意疑问句在中文理解上给很多人带来了困惑.因为中国人的惯有的表达方式造成了在英语理解上的误区.但是要掌握这个问题,还是非常简单的.只要紧记"忠于事实"这四个字.无论对方怎么提问,都能应付自然了.

在举个例子吧:

China is bigger than New Zealand, isn't it?

(中国比新西兰大,是吗?)这个是事实,所以英语回答时,都要是YES

Yes, it is.是的,中国大。

China isn't bigger than New Zealand, is it?

Yes, it is.不是的,中国大。

四、来回答我的问题! 用英语怎么说

“来回答我的问题”的英文:Answer my question!

读法:英[ˈɑ:nsə maɪˈkwestʃən]美[ˈænsɚ maɪˈkwɛstʃən]

重点词汇:

1、answer

读法:英 [ˈɑ:nsə(r)]美 [ˈænsə(r)]

释义:

vt.& vi.答复;解答;答辩;适应

n.回答;答案;反应;足以媲美的人

词语搭配:

refuse to answer拒绝应答、have an answer得到答复、wrong answer错误对策

2、question

读法:英 [ˈkwestʃən]美 [ˈkwɛstʃən]

释义:

n.问题;疑问;怀疑;议题

vt.问(某人)问题;对(某事物)表示[感到]怀疑

词语搭配:

beg the question引出问题、pose a question提出问题、good question好问题

扩展资料

同义词辨析

answer、reply、respond【词义:回答】

1、answerv.回答,答复

〔辨析〕普通用词,指通过文字、言语或行动作出回答,一般不后接介词 to。

〔例证〕He cannot answer your question.

他没法回答你的问题。

2、reply v.回答,答复

〔辨析〕比较正式,多指经过考虑后给出答案,一般不用于口语,常后接介词 to。

〔例证〕She didn't reply to his message.

她没有回复他的留言。

3、respond v.回答,响应

〔辨析〕较正式用词,指以言语或行动作出回应,常后接介词 to/with。

〔例证〕He didn't respond to any of her questions.

他没有回答她任何问题。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由ZBLOG发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.lgtzxl.cn/25821.html

分享给朋友:

“肯定回答用英语怎么翻译,肯定或否定怎么回答” 的相关文章

昨晚感谢同学一家的热情款待

昨晚感谢同学一家的热情款待,一起来阅读精彩内容。昨天早上七点已经太阳高照了,我走到白金汉爵那,看到师傅们在给花草浇水,感觉比较凉爽,就在那呆会儿。随手拍了些照片白金汉爵北门比较凉爽,没去正门,正门晚上去看到两边都是石狮子,没有拍照罗汉松,好漂亮,好喜欢牌上标着 木樨榄,第一次见好像葡萄一窜窜,,但粒...

最美牡丹诗,欣赏诗词中的国色天香!

最美牡丹诗,欣赏诗词中的国色天香!,一起来阅读精彩内容。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。又到了牡丹花开的时节,牡丹色泽艳丽,玉笑珠香,风流潇洒,富丽堂皇,素有“花中之王”的美誉。牡丹花雍容美艳,故又有“国色天香”之称。自古以来引无数文人骚客为之倾倒,赋予牡丹意象深厚的文化意蕴。和令狐相公别牡丹唐-刘...

中药很苦 你也是

中药很苦 你也是,一起来阅读精彩内容。不想再栽跟头了再浪漫的也不想.夜太难熬了 你太难等了想了想其实他一点也不过分只是我把自己的分量看得太重了人在低谷期的时候太容易爱上一个对自己好的人了想被宠 ,想开心 ,想要你 ,算了只想有钱。只因你给的嬉笑太盛,无人在意你的心酸认真。本以为找到了一个能治好我失眠...

《七月与安生》优美句子摘抄(上)

《七月与安生》优美句子摘抄(上),一起来阅读精彩内容。一、七月:我喜欢你,所以我陪伴你。  二、一个说,那我叫爸爸买来我们一起玩吧。另一个说,好的。  三、阳光和风无声地在空荡荡的屋檐穿行。那一刻,幸福被摧毁得灰飞烟灭。生命变成一场背负着汹涌情欲和罪恶感的漫无尽期的放逐。  四、当有某一天,七月回过...

中陈水库咏怀(三首)

中陈水库咏怀(三首),一起来阅读精彩内容。(一)两条高速挎南涧下有碧水映蓝天。站在扬水站,心潮逐浪翻。当年修水库,歌壮红旗展。大坝剪彩日,犹如在昨天。(二)崖下横深间,大坝拦腰斩。百泉喷涌汇成湖,碧水映蓝天。旱垣变水地,农林大发展。豪言壮语今犹记,人定能胜天!(三)一抹夕阳一抹红,坝头凝望绪难平。往...

18句让你心碎的句子

18句让你心碎的句子,一起来阅读精彩内容。1.最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。2.以为忘记了,其实只是习惯了。3.有些人,有些事,不是不想念,只是不敢提及。4.有时候,最难过的不是分手,而是回忆。5.最痛苦的是爱你,最幸福的也是爱你。6.生命是个谜,却自称有意义。7.曾经以为永远的东西,现在...